II.A.0 Sufixes dels substantius e II.B.0 sufixes dels vèrbs

II.A.0 Suffixes des substantifs et II.B.0 suffixes des verbes
ID
POS
déclencheur
etimon
regexp
commentaires
01.0
SA
able|abla,ible|ibla,ivol|ivola
Ces suffixes forment les adjectifs à partir de thème...
01.1
SA
able|abla
abilis|ibilis
^(.+)(able|abla)$
-able s’allie ordinairement aux verbes en -ar et sub...
01.2
SA
ible|ibla
^(.+)(ible|ibla)$
-ible donne des adjectifs sur les verbes en -er, -re, -ir.
01.3.0
SA
ivol|ivola
^(.+)(ivol|ivola)$
-ivol est le doublet de -ible. Il donne un certain n...
01.3.1
SA
iul,iule
^(.+)(iul|iule)$
Il existe quelques doublets en -iul, -iule.
02.0
SA
ac, èc,ic,òc,uc
c|cc
Ces suffixes ont des bases latines en c ou cc ; auss...
02.01.0
S
ac|aca
^(.+)(ac|aca)$
02.01.1
S
arac|araca
^(.+)(arac|araca)$
Avec -ar-
02.02
S
èc|èca|èga
^(.+)(èc|èga|èca)$
02.03
S
ic|ica|iga
^(.+)(ic|iga|ica)$
02.04
S
òc|òca|òga
^(.+)(òc|òca)$
02.05
S
uc|uca|uga
^(.+)(uc|uga|uca)$
02.06
A
ac|aca|aga
^(.+)(ac|aca|aga)$
02.07
A
èc|èca|èga
^(.+)(èc|èca|èga)$
02.08
A
ic|ica|iga
^(.+)(ic|iga|ica)$
02.09
A
òc|òca
^(.+)(òc|òca)$
02.10
A
uc|uga|uca
^(.+)(uc|uga|uca)$
03.0
SA
ac|at
acum
^(.+)(a[ct])$
Gaulois - acos. Ce suffixe combiné aux noms de propr...
04.0
SA
ada|ida|uda
ata,ita,uta
participes passés au féminin. Ces suffixes répondent...
04.1
SA
ada
^(.+)(ada)$
Avec les substantifs donnent d’autres substantifs dé...
04.2.0
SA
at
^(.+)(at)$
Indique le contenu d’un récipient ou d’un lieu.
04.2.1
SA
airada|arada
arium+ata
^(.+)(airada|arada)$
Double suffixe de ada.
04.2.2
SA
assada
aceu+ata
^(.+)(assada)$
Double suffixe de ada.
04.2.3
SA
atada
attu+ata
^(.+)(atada)$
Double suffixe de ada.
04.2.4
SA
enada
enu+ata
^(.+)([ae]nada)$
Double suffixe de ada.
04.2.5
SA
issada
iceu+ata
^(.+)(issada)$
Double suffixe de ada.
05.0.0
SA
ador|adoira,edor|edora|edoira,idor|id...
atorem,ator,...
Ces suffixes donnent avec les verbes en –ar, -er, -r...
05.0.1
SA
ador|adoira
^(.+)(ador|adoira)$
05.0.2
SA
edor|edora|edoira
^(.+)(edor|edora|edoira)$
05.0.3
SA
idor|idora|idoira
^(.+)(idor|idora|idoira)$
05.0.4
SA
aire|aira|airitz
^(.+)(aire|aira|airitz)$
05.0.5
SA
eire|eira|eiritz
^(.+)(eire|eira|eiritz)$
05.1
S
aire|aira
^(.+)(air[ea])$
combiné avec des substantifs donne des noms de métie...
06.0
SA
ador|adoira,edor|edoira,idor|idoira
toriu|toria
Ces suffixes combinés aux verbes des trois conjugais...
06.1
SA
ador|adoira
^(.+)(ador|adoira)$
06.2
SA
edor|edoira
^(.+)(edor|edoira)$
06.3
SA
idor|idoira
^(.+)(idor|idoira)$
06.4
SA
tòri
^(.+)(tòri)$
La forme savante –tòri devenue populaire forme quelq...
07
SA
adura,edura,idura
atura|etura|idura
^(.+)([aei]dura)$
Ces suffixes combinés aux verbes des trois conjugais...
08.0
SA
al,il
alis|ale|ilis|ile
^(.+)([ai]l)$
Ces suffixes forment des adjectifs indiquant la poss...
08.1
SA
ial
^(.+)(ial)$
Ces formes dérivent des adjectifs au neutre. Dans la...
08.2.0
SA
al,il
^(.+)([ia]l)$
À partir des verbes, -al donnent des substantifs exp...
08.2.1
SA
airal
ariu+ale
^(.+)(airal)$
08.2.2
SA
assal
acieu+ale
^(.+)(assal)$
08.2.3
SA
issal
iceu+ale
^(.+)(issal)$
08.2.4
SA
airil
ariu+ile
^(.+)(airil)$
09.0
SA
alh|alha,ilh|ilha,olh|olha,ulh|ulha
aculu|acula,...
À partir des substantifs et des verbes, ces suffixes...
09.1
SA
alh|alha
^(.+)(alh|alha)$
Noms d’instruments.
09.2
SA
ilh|ilha
^(.+)(ilh|ilha)$
Noms de diminutifs.
09.3
SA
olh|olha
^(.+)(olh|olha)$
substantifs collectifs et péjoratifs.
09.4
SA
ulh|ulha
^(.+)(ulh|ulha)$
substantifs collectifs et péjoratifs.
10
SA
arilh|arilha
^(.+)(arilh|arilha)$
Double suffixe.
11.0
SA
alha|ilha
alia|ilia
^(.+)([ai]lha|[ai]lhas)$
À partir des substantifs et des verbes, ces suffixes...
11.1
SA
aralha
^(.+)(aralha)$
Double suffixe.
11.2
SA
atalha
^(.+)(atalha)$
Double suffixe.
11.3
SA
ifalha|ufalha
^(.+)(ifalha|ufalha)$
Double suffixe, semble venir de -issalha.
12.0
SA
am|um
amen|umen
^(.+)(am|um)$
Ces suffixes combinés aux thèmes divers (adjecrtifs,...
12.1
SA
amar
^(.+)(amar)$
Double suffixe verbal.
12.2
SA
imar
^(.+)(imar)$
Double suffixe verbal.
12.3
SA
umar
^(.+)(umar)$
Double suffixe verbal.
12.4
SA
omar
^(.+)(omar)$
Double suffixe verbal.
12.5
SA
amàs
^(.+)(amàs)$
Double suffixe.
12.6
SA
imàs
^(.+)(imàs)$
Double suffixe.
12.7
SA
umàs
^(.+)(umàs)$
Double suffixe.
12.8
SA
omàs
^(.+)(omàs)$
Double suffixe.
13.0
SA
ament|ement|iment
mentum
^(.+)([aei]ment)$
Ces suffixes donnent des substantifs abstraits à par...
13.1
SA
amenta|imenta
^(.+)(amenta|imenta)$
donne les collectifs.
14.0
SA
an|ana,en|ena,in|ina,un|una
anu|ana,enu|...
14.1
SA
an|ana
^(.+)(an|ana)$
Ce suffixe donne des adjectifs à partir d’autres sub...
14.2.0
S
an
anum
^(.+)(an|[ai]ussa)$
Un grand nombre de toponymes de l’époque gallo-roma...
14.2.1
SA
en|ena
^(.+)(en|ena)$
Ce suffixe donne les nombres ordinaux de l’ancienne ...
14.2.2
SA
ena
^(.+)(en|ena)$
sert à former les collectifs. Il existe des formes s...
14.2.3
SA
in|ina
^(.+)(ïn|in|ina|inas)$
Suffixes donnant des adjectifs à partir des substant...
14.2.4
SA
ina
^(.+)(ina)$
Ce suffixe qui semble basé sur –ina du latin ruina s...
14.2.5
S
airina|arina|orina
^(.+)(airina|[ao]rina)$
Double suffixe de in|ina.
14.2.6
A
atin
^(.+)(atin)$
Double suffixe de in|ina.
14.2.7
S
otin
^(.+)(otin)$
Double suffixe de in|ina.
14.2.8
S
olin
^(.+)(olin)$
Double suffixe de in|ina.
14.2.9
S
una
^(.+)(una)$
fournit des substantifs collectifs.
15.0
SA
anc|anca,enc|enca
Suffixes d’origine incertaine prélatins. -enc a subi...
15.1
S
anc|anca
^(.+)(anc|anca)$
15.2
A
enc|enca
^(.+)(enc|enca)$
Donne des adjectifs exprimant le rapport, la ressemb...
15.3
SA
enc|ens
^(.+)(ens)$
Germ. - ing. Sous sa forme ancienne –encs. Devenue –...
15.4
SA
airenc
^(.+)(airenc)$
Double suffixe.
15.5
SA
olenc
^(.+)(olenc)$
16.0
SA
ança|ença
antia|entia
^(.+)([ae]nça)$
Ces suffixes donnent des substantifs à partir des ve...
17
SA
anda|enda
anda|enda
^(.+)([ae]nda)$
neutre pluriels des gérondifs. Ces suffixes donnent ...
18
SA
andra
^(.+)(andra)$
Ce suffixe paraît avoir pour point de départ malandr...
19.0
S
anha,enha,inha,uènha
anea|enea|inia|onia
(neutres pluriels) ils donnent des substantifs.
19.1.0
S
anha
^(.+)(anha)$
19.1.1
S
aina
^(.+)(aina)$
Ce suffixe prend la forme -aina.
19.2
S
enha
^(.+)(enha)$
19.3
S
inha
^(.+)(inha)$
19.4
S
uènha
^(.+)(uènha)$
Collectifs souvent péjoratifs du cévenol.
20
S
ar
are (neutre)
Ce suffixe d’origine adjectivale donne des substanti...
21.0
SA
ard|arda
Germ. Hard (dur). Ce suffixe sert à former des adjec...
21.1
A
ard|arda
^(.+)(ard|arda)$
21.2
S
ard|arda
^(.+)(ard|arda)$
Donne des formes substantivées. Il sert aussi à crée...
21.3
S
inard
^(.+)(inard|inarda)$
Double suffixe.
22
SA
arés|aressa
ariciu|arici...
^(.+)(arés|aressa...
Ce suffixe donne quelques noms communs et des topony...
23
SA
aris|arissa
ariciu|aricia
^(.+)(aris|arissa...
24
S
argues
anicum
^(.+)(argues)$
Suffixe toponymique qui a servi à désigner des domai...
25.0
SA
ara,èri,òri
ariu|eriu|oriu
Ces suffixes sont d’origine semi-savante.
25.1
SA
ari
^(.+)(ari)$
25.2
SA
èri
^(.+)(èri)$
25.3
SA
òri
^(.+)(òri)$
26.0
S
ari­á
ariu + Gr. -ia
^(.+)(ariá)$
L’ancien occitan avait des formes en –airia, puis –a...
26.1
S
assari­á
aceu + -aria
^(.+)(assariá)$
Double suffixe.
26.2
S
atari­á
attu + -aria
^(.+)(atariá)$
Double suffixe.
27
S
arra
^(.+)(arra|arro)$
Suffixes d’origine ibérique ou basque. Il donne des ...
28.0
SA
às|assa,iís|issa,òs|òssa,ùs|ussa
aceu|acea,ic...
28.01
SA
às|assa
^(.+)(às|assa)$
est augmentatif et péjoratif. Avec les adjectifs, il...
28.02
SA
amàs|amassa
^(.+)(amàs|amassa)$
Oc. -am+às
28.03
SA
imàs|imassa
^(.+)(imàs|imassa)$
Oc. -im+às
28.04
SA
omàs|omassa
^(.+)(omàs|omassa)$
-om (variante vocalique)+às
28.05
SA
umàs|umassa
^(.+)(umàs|umassa)$
Oc. -um+às
28.06
SA
anhàs
^(.+)(anhàs)$
Oc. -anha+às
28.07
SA
aràs|arassa
are + Oc. -às
^(.+)(aràs|arassa)$
28.08
SA
arràs
^(.+)(arràs)$
Oc. -arra+às
28.09
SA
atàs
attu + Oc. -às
^(.+)(atàs)$
28.10
SA
icàs
Iccu + Oc. -às
^(.+)(icàs)$
28.11
SA
olàs
olu + Oc. -às
^(.+)(olàs)$
28.12.0
SA
ís|issa
^(.+)(ís|issa)$
Ce suffixe s'unit aux participes passés ou à des thè...
28.12.1
SA
adís|adissa
^(.+)(adís|adissa)$
Avec les participes passés des verbes –ar, il donne ...
28.13.0
S
òs|òssa
^(.+)(òs|òssa)$
Existe en quelques substantifs.
28.13.1
S
òci
oceu
^(.+)(òci)$
Il existe quelques formes semi-savantes.
28.14.0
S
ùs|ussa
^(.+)(ùs|ussa)$
fournit des substantifs péjoratifs.
28.14.1
S
ùs|ussa
^(.+)(ùs|ussa)$
Un certain nombre de toponymes usent du même suffixe.
29
S
às
^(.+)(às)$
Suffixe toponymique fréquent en Bas-Languedoc (Hérau...
30.0
S
ason|eson|ison
tione
^(.+)([aei]son|[a...
Sur les verbes des trois conjugaisons, ces suffixes ...
30.1
S
cion
^(.+)(cion)$
Est une forme savante devenue semi-populaire.
31.0
S
asta, èsta, osta,usta
Formations analogiques d'après le latin tempesta (vulgaire).
31.1
S
asta
^(.+)(asta)$
31.2
S
èsta
^(.+)(èsta)$
31.3
S
osta
^(.+)(osta)$
31.4
S
usta
^(.+)(usta)$
32.0
SA
astre|astra, èstre|èstra, istre|istra...
Le premier de ce suffixes a pour point de départ le ...
32.1
SA
astre|astra
^(.+)(astre|astra)$
donne des substantifs péjoratifs. Avec les adjectifs...
32.2
S
èstre|èstra
^(.+)(èstre|èstra)$
est un suffixe des substantifs.
32.3
S
istre|istra
^(.+)(istre|istra)$
est un suffixe des substantifs.
32.4
SA
ostre|ostra
^(.+)(ostre|ostra)$
32.5
SA
ustre|ustra
^(.+)(ustre|ustra)$
33
S
at|ata
attiu
^(.+)(at|ata)$
Ce suffixe est diminutif. Il sert à désigner les pet...
34
S
at
aiu
^(.+)(at)$
Il indique le rang, la fonction, ou la dignité
35
S
at
atu (partici...
^(.+)(at)$
Avec les verbes ce suffixe donne des substantifs. Av...
36
S
at
atu (neutre)
^(.+)(at)$
Avec les substantifs, donne des collectifs.
37.0
A
at|ada,it|ida,ut|uda
^(.+)(at|ada|it|i...
Participe passé fournissant d'innombrables adjectifs.
37.1
S
at|ada,it|ida,ut|uda
^(.+)(at|ada|it|i...
Ce suffixe peut encore former des ethniques en –at , -ada.
38.0
S
atge,itge,otge,
aticu,iticu,oticu
38.1.0
S
atge
^(.+)(atge)$
s'unit aux verbes pour exprimer l'action.
38.1.1
S
airatge
ariu + aticu
^(.+)(airatge)$
Double suffixe.
38.1.2
S
alatge
ale + aticu
^(.+)(alatge)$
Double suffixe. Remarque – les formes en –issatge co...
38.2
S
itge
^(.+)(itge)$
donne des substantifs tirés des adjectifs et raremen...
38.3
SA
otge
^(.+)(otge)$
peu usité.
39.0
A
aud|auda
^(.+)(aud|auda)$
Germ. Wald. Ce suffixe donne des adjectifs indiquant...
39.1
S
aud|auda
^(.+)(aud|auda)$
Substantifs.
39.2
S
aud
^(.+)(aud)$
Peut donner quelques ethniques.
40.0
S
èl|èla
ellu|ella
^(.+)(èl|èla)$
Cette forme donne des diminutifs de substantifs ; ce...
40.1
A
èl|èla
^(.+)(èl|èla)$
Il peut encore donner des diminutifs d'adjectifs.
40.2
S
adèl|adèla
atu + ellu
^(.+)(adèl|adèla)$
Double suffixe.
40.3
S
anèl|anela
anu + ellu
^(.+)(anèl|anèla)$
Double suffixe.
40.4
SA
arèl|arèla
are + ellu
^(.+)(arèl|arèla)$
Cette forme donne des adjectifs, des substantifs dim...
40.5
S
atèl|atèla
attu + ellu
^(.+)(atèl|atèla)$
diminutifs.
40.6
A
inèl|inèla
inu + ellu
^(.+)(inèl|inèla)$
adjectifs à sens atténuatif.
40.7
S
onèl|onèla
one + ellu
^(.+)(onèl|onèla)$
diminutifs de substantifs.
41.0
A
ent|enta
ens, entis (...
^(.+)(ent|enta)$
Avec les substantifs, les adjectifs et surtout les v...
41.1
A
ent|enta
lentu
^(.+)(ent|enta)$
42
A
és|esa
ensis
^(.+)(és|esa)$
Ce suffixe caractérise les adjectifs indiquant l'ori...
43
A
esa
itia
^(.+)(esa)$
Ce suffixe très usité donne les substantifs abstrait...
44
SA
esc|esca
^(.+)(esc|esca)$
Suffixe à la fois grec et germanique. Il sert à form...
45
S
essa
^(.+)(essa)$
Gr. -issa. Ce suffixe sert à former le féminin de no...
46.0
SA
et|eda
etu,eta(neutres)
^(.+)(et|eda|eta)$
Ces deux suffixes servent à former des collectifs à ...
46.1
SA
airet,aret
ariu+etu
^(.+)(airet|aret)$
Double suffixe.
46.2
SA
aireda,areda
ariu+eta
^(.+)(aireda|areda)$
Double suffixe.
47.0
SA
et|eta
ittu|itta
^(.+)(et|eta)$
D'une façon générale, le suffixe -et comporte une nu...
47.1
S
et|eta
ittu|itta
^(.+)(et|eta)$
Suffixe diminutif des substantifs.
47.2
A
et|eta
ittu|itta
^(.+)(et|eta)$
Avec les adjectifs, il indique une atténuation de la...
48
SA
et
^(.+)(et)$
D'origine douteuse, peut-être identique au précédent...
49
S
^(.+)(iá)$
Gr. -ia Ce suffixe donne des substantifs abstraits à...
50.0.0
S
ièr|ièra|ièira
ariu|aria
^(.+)(ièr|ièra|ièira)$
Ce suffixe donne une infinité de dérivés à partir de...
50.0.1
S
ièr|ièra|ièira
^(.+)(ièr|ièra|ièira)$
Nom d'agent.
50.0.2
S
ièr|ièra|ièira
^(.+)(ièr|ièra|ièira)$
Nom d'arbres.
50.0.3
S
ièr|ièra|ièira
^(.+)(ièr|ièra|ièira)$
Noms d’instruments.
50.0.4
S
ièr|ièra|ièira
^(.+)(ièr|ièra|ièira)$
Noms collectifs de plantation.
50.0.5
S
ièr|ièra|ièira
^(.+)(ièr|ièra|ièira)$
Noms collectifs de lieux fréquentés par des animaux.
50.0.6
S
ièr|ièra|ièira
^(.+)(ièr|ièra|ièira)$
Noms de gisement minéraux.
50.0.7
S
ièr|ièra|ièira
^(.+)(ièr|ièra|ièira)$
Nom de dépôts.
50.0.8
A
ièr|ièra|ièira
^(.+)(ièr|ièra|ièira)$
-ièr, -ièra donne encore de nombreux adjectifs à par...
50.1
S
adièr|adièra
atu + ariu|a...
^(.+)(adièr|adièra)$
Double suffixe.
50.2
S
airièr|airièra
ariu + ariu|...
^(.+)(airièr|airièra)$
Double suffixe.
50.3
S
alièr|alièra
ale + ariu|a...
^(.+)(alièr|alièra)$
Double suffixe.
50.4
S
andièr|andièra
andu + ariu|...
^(.+)(andièr|andièra)$
Double suffixe.
50.5
S
assièr|assièra
acieu + ariu...
^(.+)(assièr|assièra)$
Double suffixe.
50.6
S
atièr|atièra
attu + ariu|...
^(.+)(atièr|atièra)$
Double suffixe.
51
S
ièr|ièra|ièira
eriu|eria (neutre)
^(.+)(ièr|ièra|ièira)$
Ce suffixe donne des substantifs abstraits.
52.0
A
iu|iva
ivu|iva
^(.+)(iu|iva)$
Suffixe qui donne des adjectifs à partir de toutes s...
52.1
S
atiu|ativa
^(.+)(atiu|ativa)$
Double suffixe.
53
SA
òi|òia
oticu
^(.+)(òi|òia)$
-otge et -òi, évolution analogue à celle de formatic...
54.0
S
òl|òla,òu|òla
olu,ola
^(.+)(òl|òu|òla)$
Le sens de ce suffixe originairement diminutif a per...
54.1
S
airòl|airòla
ariu+olu
^(.+)(airòl|airòu...
Double suffixe. Il faut noter l'emploi très étendu d...
54.2
S
alhòl|alhòla
ale+iolu
^(.+)([au]lhòl|[a...
54.3
S
inhòl|inhòla
inu+iolu
^(.+)(inhòl|inhòla)$
54.4
S
issòl|issòla
iciu+olu
^(.+)(issòl|issòla)$
55
S
ol|ola
ulu|ula(inaccentués)
^(.+)(ol|ola)$
Ce suffixe est représenté par quelques substantifs a...
56.0
S
on|ona
one
^(.+)(on|ona)$
Ce suffixe est généralement diminutif avec les substantifs.
56.01
SA
airon|airona
ariu+one
^(.+)(a[iu]ron|a[...
Double suffixe. Avec les adjectifs, -on indique une ...
56.02
S
alhon|alhona
ale+one
^(.+)(alhon|alhona)$
Double suffixe.
56.03
S
asson|assona
aceu+one
^(.+)(asson|assona)$
Double suffixe.
56.04
S
aton|atona
attu+one
^(.+)(aton|atona)$
Double suffixe.
56.05
S
eron|erona,iron|irona
^(.+)(eron|erona|...
Double suffixe.
56.06
S
eton|etona|enton|entona
ittu+one
^(.+)(eton|etona|...
Double suffixe.
56.07
S
ichon|ichona
^(.+)(ichon|ichona)$
Étym. expressive ? Double suffixe.
56.08
S
icon|icona
iccu+one
^(.+)(icon|icona)$
Double suffixe.
56.09
S
ilhon|ilhona
icula+one
^(.+)(ilhon|ilhona)$
Double suffixe.
56.10
S
isson|issona
iciu+one
^(.+)(isson|issona)$
Double suffixe.
57
S
or
ore
^(.+)(or)$
Donne des substantifs féminins exprimant la qualité ...
58
S
or|oira
öria|öria
^(.+)(or|oira)$
Á partir des participes passés, ce suffixe donne des...
59.0
S
òt|òta
ottu|otta
^(.+)(òt|òta)$
Suffixe diminutif exprimant la petitesse ou la genti...
59.1.0
A
òt|òta
ottu|otta
^(.+)(òt|òta)$
Avec les adjectifs, -òt exprime l'atténuation de la ...
59.1.1
A
aròt
are+ottu
^(.+)(aròt|aròta)$
Double suffixe.
59.1.2
A
iròt
^(.+)(iròt|iròta)$
Double suffixe.
60
S
tat
itate
^(.+)(tat)$
Avec les substantifs, -tat donne des substantifs exp...
61
S
uèjols
^(.+)(uèjols)$
Il existe des formes en -uòjols (-iojols), -uèjo ; l...
62
S
ura
ura
^(.+)(ura)$
À partir des adjectifs, des participes et des verbes...
63.0
A
ut|uda
utu|uta
^(.+)(ut|uda)$
Avec les substantifs, ce suffixe sert à former des a...
63.1
A
arut|aruda
are+utu|are+uta
^(.+)(arut|aruda)$
Double suffixe.
63.2
A
elut|eluda
elle+utu|elle+uta
^(.+)(elut|eluda)$
Double suffixe.
64
V
ar
are
^(.+)(ar)$
C'est le suffixe par excellence pour former de nouve...
65
V
ir
ire
^(.+)(ir)$
En seconde ligne, -ir contribue à former de nouveaux...
66
V
acar,icar,ocar,ucar
^(.+)([aiou]car)$
Ces suffixes sont basés sur des formes latines en -c...
67
V
egar,igar,ugar
^(.+)([eiu]gar)$
Ces suffixes dérivent des formes latines en -c-. Ell...
68
V
airar,oirar
ariu+are,oria+are
^(.+)([ao]irar)$
69
V
alar,elar,olar
ale,ellu,ulu
^(.+)([aeo]lar)$
Suffixes latins des -ale, -ellu, -ulu. Il existe un ...
70
V
alhar,elhar,ilhar,olhar,ulhar
aculare,ïcul...
^(.+)([aeiou]lhar)$
Ces suffixes donnent des fréquentatifs. Les dernière...
71
V
amar,imar,omir,umar
^(.+)(amar|imar|o...
Suffixes formés sur les mots en -am, -im, -um ; -omi...
72.0
V
anar,enar,inar,onar,unar
Ces suffixes dérivent des formes latines en -n. Ils ...
72.1
V
anar
^(.+)(anar|arnar)$
Certaines formes développent un -r- : empintarnar,es...
72.2
V
inar
^(.+)(inar)$
72.3
V
enar
^(.+)(enar)$
72.4
V
onar
^(.+)(onar)$
72.5
V
unar
^(.+)(unar)$
73
V
arrar
^(.+)([au]rrar)$
Suffixe ibéro-basque des mots en -rr- comme fumarra....
74
V
ascar,iscar,uscar
^(.+)([aiu]scar)$
Ces suffixes paraissent dérivés des mots en -sc-.
75.0
V
assar,issar,ossar,ussar
aceare,icear...
Ils donnent des verbes augmentatifs ou péjoratifs.
75.1
V
assar
^(.+)(assar)$
75.2.0
V
issar
^(.+)(issar)$
75.2.1
ifar,ufar
^(.+)([iu]far)$
Certaines de ces formes paraissent être des variante...
75.3
V
ossar
^(.+)(ossar)$
75.4
V
ussar
^(.+)(ussar)$
76.0
V
atar,etar,itar,otar
Ces suffixes ont pour base des formes latines en -tt...
76.1
V
atar
^(.+)(atar)$
76.2
V
etar
^(.+)(etar)$
76.3
V
itar
^(.+)(itar)$
76.4
V
otar
^(.+)(otar)$
77.0
V
ejar
idiare
^(.+)(ejar)$
Lat. Cl. et Gr. -izare. Ce suffixe produit d'innombr...
77.1
V
airejar
ariu+idiare
^(.+)(airejar)$
77.10
V
onejar
one+idiare
^(.+)(onejar)$
77.11
V
otejar
ottu+idiare
^(.+)(otejar)$
77.12
V
uquejar
uccu+idiare
^(.+)(uquejar)$
77.13
V
ussejar
aceu+idiare
^(.+)(ussejar)$
77.2
V
alhejar
aculu+idiare
^(.+)(alhejar)$
77.3
V
assejar
aceu+idiare
^(.+)(assejar)$
77.4
V
atejar
attu+idiare
^(.+)([ae]tejar)$
77.5
V
ilhejar
iculu+idiare
^(.+)(ilhejar)$
77.6
V
inejar
inu+idiare
^(.+)(inejar)$
77.7
V
issejar
iciu+idiare
^(.+)(issejar)$
77.8
V
olejar
olu+idiare
^(.+)(olejar)$
77.9
V
olhejar
oculu+idiare
^(.+)(olhejar)$
78
V
assir
aceu+ire
^(.+)(assir)$
79
V
esir
icire,icescere
^(.+)(esir)$
Ces verbes expriment le devenir à partir des adjectifs
80.0
V
olir
olu+ire
^(.+)(olir)$
80.1
V
orir
^(.+)(orir)$
Semble une variété de -olir.
81
V
otir
ottu+ire
^(.+)(otir)$